Efemérides en Diciembre
1
El 1 de Diciembre de 1912
MUERTE DE ALEJANDRO LÓPEZ RODRÍGUEZ (1857-1912): EDUCADOR, ESCRITOR Y TRADUCTOR
"Fue un obrero muy activo, tanto en la obra de evangelización, ya por la palabra, ya por sus escritos, como en los otros órdenes de la vida social, ganándose la simpatía y el agradecimiento de sus conciudadanos por todo el bien que hizo al pueblo, especialmente en el cargo de concejal del Ayuntamiento, que ostentaba". Así comenzaba el Pastor de la IEE, Miguel Barroso, el In Memoriam, que publicó en EL CRISTIANO, semanario evangélico ilustrado, que se publicaba en Madrid, ciudad natal del protagonista de hoy. Mucha más información sobre su Vida y Obra, se encuentra en EL HERALDO, de Figueras (Girona), donde murió. [Editar]
1
El 1 de Diciembre de 1588
EL REY FELIPE II RECLAMA AL PAPA SIXTO V EL DINERO QUE LE HABÍA PROMETIDO PARA SU ARMADA INVENCIBLE
Tras los inesperados, dramáticos y humillantes resultados con su Armada Invencible, FELIPE II, REY DE ESPAÑA, reclama a SIXTO V, Papa, el millón que le había prometido. Para que pudiera mejorar su situación económica, a causa de sus acciones navales -por la causa de Dios en mis tierras y en las ajenas, procurando reducirlas a la obediencia de esa Santa Sede en que Vuestra Santidad preside. Y pues sus antecesores, en ocaciones semejantes y aun de menos obligación, han siempre ayudado- Insistiendo en su carta desde Madrid, -que no se lo merece el más obediente hijo que tiene-. [Editar]
2
El 2 de Diciembre de 1994
EXPOSICIÓN DE BIBLIAS CASTELLANAS EN EL IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE CASIODORO DE REINA
En la noticia que dio EL PAÍS, con la firma de M.M., redactora en Sevilla, se detallaba que la "MUESTRA REUNE LAS MEJORES BIBLIAS EN CASTELLANO DEL SIGLO XVI AL XX. Y que estaba organizada por la Universidad Hispalense, Fundación EL MONTE y Sociedad Bíblica de España". Que contó, con una conferencia en el Paraninfo del Dr. Davida Estrada Herrero, en torno a Casiodoro de Reina (1520+1594), antiguo alumno de esa universidad y traductor de la famosa BIBLIA DEL OSO. [Editar]
3
El 3 de Diciembre de 1870
PRIMER NÚMERO DE SEMANARIO PROTESTANTE MADRILEÑO EL CRISTIANO (1870-1919)
Este semanario protestante madrileño, financiado por la Sociedad de Tratados de Londres, que se publicó más de 2.500 números. Y entre sus Directores contó con Cipriano Tornos, el ex-escolapio que enseñó las primeras letras al Conde de Romanones y había sido predicador de la reina Isabel II. La primera editorial, dirigida "AL PUEBLO", comenzaba diciendo: "Hijos del Evangelio y consagrados a su propagación entre nuestros patriotas, venimos hoy a la arena periodística en nuestra misión de paz, de caridad y de amor. No queremos ni la discusión ni la lucha. Nuestras palabras serán hijas de la fe sencilla y sublime que profesamos" [Editar]
4
El 4 de Diciembre de 2006
TESTIMONIO DE DOS PROFESORES DE LA UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Enrique Solana, Profesor de Arquitectura y Carmen Delia Medina Castellano, Profesora de Enfermería, son el origen y alma del AULA MARTÍN LUTERO. Los dos son miembros de la congregación de la FIEIDE en esa ciudad. Y ya llevan seis años, con una original programación trimestral, a cargo de correligionarios insulares y peninsulares. Hoy, otras Universidades, donde buena parte de nuestro liderazgo se ha formado se están sumando al reconocimiento de la REFORMA. Como son la Hispalense, la de Salamanca, la de Vigo y, Dios mediante, muy pronto, la de Alcalá de Henares. [Editar]
5
El 5 de Diciembre de 1808
NAPOLEÓN SUPRIME LA INQUISICIÓN EN ESPAÑA
Luego lo hicieron las Cortes de Cádiz. Aunque la tan recordada y celebrada Constitución del 1812, no reconoció la Libertad Religiosa. Y su intolerante Artículo 12, decía: "La religión de la nación española es, y será perpetuamente, la Católica Apostólica y Romana, única verdadera. La nación la protege por leyes sabias y justas, y prohibe el ejercicio de cualquier otra". Texto que pasó al Concordato de Isabel II, en 1851; a la Constitución de la Restauración de los Borbones, en 1876; y al Fuero de los Españoles y Concordato de Franco. [Editar]
6
El 6 de Diciembre de 1978
LA LIBERTAD RELIGIOSA EN LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA VIGENTE
En el Artículo 16 de la vigente Constitución Española se podía leer: "1. Se garantiza la libertad ideológica, religiosa y de culto de los individuos y las comunidades sin más limitación, en sus manifestaciones, que la necesaria para el mantenimiento del orden público protegido por la ley. 2. Nadie podrá ser obligado a declarar sobre su ideología, religión o creencias. 3. Ninguna confesión tendrá carácter estatal. Los poderes públicos tendrán en cuenta las creencias religiosas de la sociedad española y mantendrán las consiguientes relaciones de cooperación con la Iglesia Católica y las demás confesiones." Para conocer la ausencia y presencia de las LIBERTAD RELIGIOSA en las anteriores Constituciones y en los Concordatos, puedes visitar la web del CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REFORMA: http://www.protestantes.net/archivo.asp?id=705 [Editar]
6
El 6 de Diciembre de 1964
CONVOCATORIA NACIONAL PARA ORAR EN FAVOR DE LA LIBERTAD RELIGIOSA
A propuesta de la COMISIÓN EVANGÉLICA DE DEFENSA, se celebraron en toda España Cultos de Oración en pro de la Libertad Religiosa. En estos momentos, TODAVÍA SEGUIMOS PREOCUPADOS POR ESTE DERECHO FUNDAMENTAL, como ya se ha expresado en numerosas Manifestaciones y en dos programas de TVE, emitidos ( el 20 y 27 de noviembre y que puedes ver en TVE A LA CARTA) en el espacio cedido a las Iglesias Evangélicas, en la SEGUNDA CADENA y en el CANAL INTERNACIONAL; en los que fueron entrevistados José María Contreras, Subdirector de Relaciones con las Confesiones del Ministerio de Justicia, y Mariano Blázquez Burgo, Secretario Ejecutivo de la FEREDE. [Editar]
7
El 7 de Diciembre de 1965
DECLARACIÓN SOBRE LA LIBERTAD RELIGIOSA DEL VATICANO II
Al autor de los dos voluminosos tomos de CONCILIOS, primeramente firmados con el seudónimo de JAVIER GONZAGA (1987) y después con su nombre de pila JOSÉ GRAÚ (1990); no se le escapó la tacañería de la Iglesia Católica en su admisión de tal Fundamental Derecho. Al favor del cual, sólo hizo una -declaración-. Lo que es igual a la más inferior de todas sus decisiones canónicas. [Editar]
7
El 7 de Diciembre de 1962
FRAY LUIS DE LEÓN, EL INTÉRPRETE DEL CANTAR DE LOS CANTARES
En esta fecha, termina de imprimirse en México, la biografía que da título a esta efemérides y que debemos a Miguel VALBUENA CABARGA (La Coruña, 1919+2010, Barcelona). Inicialmente fueron guiones para su programa en TWR en Tánger. Y en uno y otro caso, como leemos en la sobrecubierta "analiza el carácter del insigne doctor de las letras españolas y demuestra el evangelismo esencial de este personaje" Otros protestantes españoles, antes y después de estas fechas, se interesaron por la VIDA y OBRA de este famoso biblista manchego. Como es el caso de Fernando Tejada, en el siglo XVII; Rafael Blanco y Pedro Sala Vilaret, EN EL XIX; y José Marcial Dorado, Joaquín Ma González Molina, Juan Orts González, Claudio Gutiérrez Marín, Domingo Ricart, Manuel Gutiérrez Marín, Ernesto Trenchard, Santos Garcúa Rituerto en el siglo XX; y en el presente, Manuel de León Vega y Alfredo Pérez Alencar. [Editar]
8
El 8 de Diciembre de 1910
150.000 FIRMAS SOLICITANDO LA LIBERTAD DE CULTOS
La prensa protestante madrileña, dedica sus portadas a reproducir la foto de la Comisión que presentó al Presidente del Congreso el Mensaje, acompañado de más de 150.000 firmas, solicitando la libertad de cultos. En este día que recordamos, así lo hizo EL CRISTIANO, semanario, en su número 2.082. Y EL ESFUERZO CRISTIANO, publicación mensual para los jóvenes, en su número 156, correspondiente a diciembre del 1910. En ella, aparecen Cipriano Tornos, Juan B. Cabrera, Francisco Oviedo, Carlos Araujo, Fernando Cabrera, J. Martiáñez, E. Vega y Adolfo Araujo. Y el texto presentado, concluía así: "Beneméritas de la Patria serían las Cortes liberales, si a las nobilísimas ansias de liberación espiritual, representadas por el adjunto plebiscito, respondieran sus dignos Representantes consagrando en las leyes fundamentales del Reino la completa libertad de cultos, o derogando, al menos, aquellas disposiciones vigentes que pugnan con tan sacrosanto principio" [Editar]
9
El 9 de Diciembre de 1936
CRÓNICA PROTESTANTE ILUSTRADA DE LA GUERRA CIVIL (XII)
ASESINATO DE ATILANO COCO, EN SALAMANCA. La intercesión de Miguel de Unamuno, no detuvo la furia fratricida de nuestra Guerra Civil. Y a las víctimas protestantes que ya hemos recordado en las EFEMÉRIDES de los dos meses anteriores, sumamos hoy al Pastor y Maestro Evangélico ATILANO COCO MARTÍN (Guarate, Zamora, 1902); al servicio de la IERE. [Editar]
9
El 9 de Diciembre de 1829
NACIMIENTO DE JULIO VIZCARRONDO CORONADO (1829-1889)
Filántropo, educador, político, escritor, periodista y abolicionista protestante. Tras sus meritorios y generosos trabajos en su natal San Juan de Puerto Rico y en Estados Unidos, vino a Madrid acompañado de su esposa, y colaboradora, Harriet Brewster el año 1864. Y aquí, trabajó incansablemente a favor de los esclavos en Puerto Rico y en Cuba, consiguiendo, a través de personalidades políticas y religiosas, católicas y protestantes, que más de 400.000 fueran liberados. También trabajó a favor de los niños más pobres y enfermos, proponiendo y viendo nacer instituciones benéficas señeras, que siguen entre nosotros. Como son el Hospital del Niño Jesús y la Casa para Niños pobres, en la que colaboró un descendiente directo de Cristobal Colón. Y en la extensión del Evangelio, presidió el Comité de la Unión Evangélica Española. Y hoy, por cuarto año consecutivo, sus correligionarios españoles le recuerdan en el IV DÍA NACIONAL DE LA ACCIÓN SOCIAL EVANGÉLICA. [Editar]
10
El 10 de Diciembre de 1948
DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
En la Asamblea General de la ONU, se aprueba la Declaración Universal de los Derechos. Un texto que haremos bien en leer y cumplir todos. Puedes empezar por los dos primeros artículos, que aquí reproducimos y seguir hasta el 30, donde termina. Artículo 1: Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros. Artículo 2: Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición. Además, no se hará distinción alguna fundada en la condición política, jurídica o internacional del país o territorio de cuya jurisdicción dependa una persona, tanto si se trata de un país independiente, como de un territorio bajo administración fiduciaria, no autónomo o sometido a cualquier otra limitación de soberanía. [Editar]
10
El 10 de Diciembre de 2002
CRÓNICA PROTESTANTE ILUSTRADA DE LA GUERRA CIVIL (XIII)
UN DIARIO LOCAL RECUERDA EL ASESINATO DE MIGUEL BLANCO FERRER, Pastor y Maestro de la IEE en San Fernando (Cádiz), durante la Guerra Civil. Su padre, D. Ángel, había abandonado el sacerdocio de la Iglesia Católica y precedido en el Pastorado en esa misma ciudad. El protagonista de esta nota, tras sus estudios de Teología y Magisterio, enseñó en la Escuela Evangélica local durante los años 1928 a 1936. Éstos son algunos de los datos que publicó el diario INFORMACIÓN en este día, dentro del reportaje que dedicó a la Exposición Itinerante, que muestra el CER sobre ESCRITORES ANDALUCES OLVIDADOS. [Editar]
11
El 11 de Diciembre de 1831
FUSILAMIENTO DEL GENERAL TORRIJOS Y SUS COLABORADORES EN MÁLAGA
Entre los reclutados para luchar contra el Gobierno absolutista de Fernando VII, estaba el protestante irlandés Robert Boyd. Que terminaría siendo enterrado en el CEMENTERIO INGLÉS DE MÁLAGA. En su ensayo sobre este cementerio de Marjorie Gice-Hutchinson (Universidad de Málaga, 1989, leemos: "El registro de entierros no deja claro cuál es exactamente la tumba de Boyd aunque probablemente sea la última a mano derecha en la fila del fondo, según se entra en el cementerio interior. Hay un monumento en su honor en otra zona del cementerio" Para más información: www.cementerioinglesmalaga.org Y si quieres ver la visita guiada al CEMENTERIO BRITÁNICO EN MADRID, emitida por TELEMADRID, el 18 de noviembre de 2012; está disponible en www.telemadrid.es, con el título "Mi Cámara y yo: Madrid Secreto" [Editar]
11
El 11 de Diciembre de 1991
CLAUSURA DEL SEMINARIO CUENCA EN LA ERA DEL DESCUBRIMIENTO
Organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, de Santander, y el Instituto Juan de Valdés, de Cuenca; tuvo lugar en esta bella ciudad el encuentro de varios especialistas en el Renacimiento, españoles y extranjeros. Una profesora de la Universidad de Estrasburgo, Christina Wagner, habló sobre uno de los hijos ilustres de Cuenca: JUAN DE VALDÉS, entre alumbrado y luterano, en su Diálogo de Doctrina Cristiana Los interesados en ver y oir a la Profesora Wagner, protestante y amiga, pueden hacerlo desde la página de inicio en www.protestantes.net: Haciendo clic en VIMEO y seleccionando el programa que dedicó TVE a Juan de Valdés. [Editar]
12
El 12 de Diciembre de 1859
MANUEL MATAMOROS EMPIEZA A DIFUNDIR LA BIBLIA EN BARCELONA
Con su madre, Dolores García, padrasto y hermanastros; difundió la Biblia en Cataluña, con el apoyo económico del Comité de Evangelización de España en Paris. Y pudo reunir a varios hermanos fruto del trabajo de Francisco de Paula Ruet (Bacelona, 1826-1877, Madrid). Allí fue apresado por la policía y juzgado. Al reclamarlo la Audiencia de Granado, fue trasladado a la prisión, junto al Darro, que inmortalizó un grabado de Doré y todavía existe. De donde salió, tres años más tarde, condenado al destierro. Matamoros (Lepe, Huelva, 1834-1866, Lausanna, Suiza), murió antes de cumplir la pena impuesta y es recordado como "Campeón y Mártir de la Libertad Religiosa" [Editar]
12
El 12 de Diciembre de 1624
CRÓNICA PROTESTANTE ILUSTRADA DE LA GUERRA CIVIL (XIV)
EL PAPA PÍO XII CONTINUA LA CONTRARREFROMA Y FELICITA A FRANCO. En la fecha que abre esta nota, los Inquisidores Españoles hicieron un Decreto prohibiendo la lectura de DOS TRATADOS, el primero es del Papa y de su autoridad colegido de su vida y doctrina; el segundo es de la Misa recopilado de los doctores y concilios y de la Sagrada Escritura. Y el Papa Pío XII, lo reprodujo en la última edición vaticana del INDICE DE LIBROS PROHIBIDOS (Roma, 1948). El mismo Pontífice Romano, felicitó a Franco el año 1939. [Editar]
13
El 13 de Diciembre de 1932
NACIMIENTO DE EDUARDO SOUTO COPEIRO (LA CORUÑA, 1932)
Mientras pastoreaba las Iglesias Bautistas de Sevilla y Jerez, escribió "Fe y Bautismo" (CLIE, 1979), donde los recuerdos de los primeros trabajos evangélicos en Galicia y sus estudios en el Seminario Bautista Español, se mezclan. Después, retornó a su tierra natal, a la que tanto ama, de la que tanto se informa y de la que no dejó de hablar, en sus colaboraciones con "La Voz de Galicia". Seis hijos le dio Esperanza, de los que viven cinco, todos creyentes. También pastoreó en Areas y Betanzos. Y, como a tantos otros, le tocó "desfacer los entuertos" de periodistas que no se informan adecuadamente, ni de nuestra historia, ni de nuestras creencias. [Editar]
13
El 13 de Diciembre de 1543
FRANCISCO DE ENZINAS, PRIMER TRADUCTOR DEL NUEVO TESTAMENTO AL CASTELLANO, ES ENCARCELADO EN BRUSELAS, POR ORDEN DE CARLOS V
Al recuperar la libertad, veintidós meses más tarde, en circunstancias que recuerdan la liberación del Apóstol Pedro, según se registra en el Nuevo Testamento; a petición de su Maestro Felipe Melanchthon redactó y publicó sus MEMORIAS. Que, por cierto, ya ha sido traducido en tres ocasiones al castellano, la última por el Catedrático de Latín de la Universidad Hispalense, Dr. Francisco Socas (Madrid, 1992). [Editar]
14
El 14 de Diciembre de 1912
LUIS DE ZULUETA, PRESIDENTE DEL CONGRESO DE DIPUTADOS, DEFIENDE A UN SOLDADO PROTESTANTE
En sesión oficial, Luis de Zulueta, Presidente del Congreso de Diputados, comentó el atropello cometido contra el marinero evangélico Pablo Fernández García, que en el Ferrol, "se negó, en el momento de alzar la hostia, a descubrirse y ponerse de rodillas, alegando en descargo suyo que profesaba la religión protestante y no podía en aquel momento subyugar su conciencia". Y así podemos leer en el diario madrileño EL PAÍS. Y nuestro ilustre Diputado, terminó abogando por el arreglo de tales situaciones. [Editar]
15
El 15 de Diciembre de 1887
NÚMERO 191 DE REVISTA CRISTIANA
El contenido de esta nueva entrega de la REVISTA CRISTIANA, Periódico Científico Religioso, publicado en Madrid por la Librería Nacional y Extranjera, fundada por Federico Fliedner, era el siguiente: Juan Brown, Breves consideraciones acerca de la educación moral y religiosa, Hymmnus in festo Nativitatis Domini, Sobre el estado del hombre en los últimos momentos antes de la muerte, ¿Roma o Jerusalem?, Ponapé V, Bibliografía y Noticias. Temas que ocupaban las 16 páginas, salidas de la Imprenta de J. Cruzado, el histórico impresor protestante madrileño. [Editar]
15
El 15 de Diciembre de 1967
NUEVO PLAZO PARA LA INSCRIPCIÓN DE LAS ASOCIACIONES NO CATÓLICAS
Por el retraso y división entre los protestantes españoles, por registrarse en el Ministerio de Justicia, tal y como demandaba la Ley 44/67, mal llamada de Libertad Religiosa, se amplió el plazo al 31 de mayo de 1969. Así, los discriminados disidentes religiosos españoles, tendrán que esperar a la Constitución de 1978 y a la Ley Orgánica de Libertad Religiosa de 1980, para ser algo más reconocidos y respetados. [Editar]
16
El 16 de Diciembre de 1928
PARA ESCUCHAR AL POETA RODOLFO LOYOLA LOYOLA, EN EL ONCE ANIVERSARIO DE SU MUERTE
Nació en Morón, Camauey, Cuba. Y tras de ejercer como profesor de secundaria, vino a Madrid el 15 de octubre de 1970, "con siete de familia y diez kilos de ropa para todos". En su primer libro, discrepó de Fidel Castro y tuvo que abandonar la gran Antilla. Entre las cosas que tuvo que dejar allí, estaban sus anillos de boda, requisados en el Aeropuerto de La Habana. Aquí, representó a los pentecostales de la Biblia Abierta y fue invitado por todas las denominaciones para predicar, dar conferencias y recitar sus poemas. Fue autor de 10 títulos publicados: Anecdotario de un Régimen, Pie y Ala, Primavera Interior, Anécdotas Sonrisas y Poemas, Manantial en la Ciudad, Dejad que el Amor Presida, Carne para el Espíritu, Bocadillos para el Alma y los 20 Enemigos del Matrimonio). Y un título inédito, así como 6 grabaciones en las que declama su propia obra poética". POEMAS RECITADOS POR ÉL QUE PUEDES ESCUCHAR en elhogarcristiano.org Quisiera ser como Tú, El grano de trigo, Don Invulnerable, Morir es ganancia, Se casa la niña, Hoy no te pido nada, Jesús lloró, El mismo ayer y hoy, El manantial y Si me ves que lloro. [Editar]
17
El 17 de Diciembre de 1912
CENTENARIO DE LA MUERTE DE ALEJANDRO LÓPEZ RODRÍGUEZ: PROFESOR, PERIODISTA, ESCRITOR, TRADUCTOR, POLÍTICO Y MASÓN.
Nació en Madrid el año 1857 y falleció en Figueres (Girona) el 1 de diciembre del 1912. Enseñó en las Escuelas Evangélicas de Riotinto (Huelva), Santander, Reus (Tarragona) y Figueres (Girona). Su legado literario, se puede consultar en el "EL HERALDO. Periódico Evangélico, Científico e Ilustrado", que dirigió durante 27 año y se se imprimió en Figueres desde 1886 a 1936. Donde publicó sobre muy diversos temas. Entre sus libros, recordemos las "Lecciones sobre objetos", "Vida de Julio César" y "Vida de Alejandro el Grande". Y de sus traducciones, destacan la primera versión al castellano de "El Peregrino", de Juan Buyan, y su revisión de la Biblia Reina Valera, para la Sociedad Bíblica Trinitaria. Fue dos veces Concejal del Ayuntamiento de Figueres. Y sus incansables actividades evangelísticas en toda la provincia y la defensa de la libertad religiosa, las alternó con su pertenencia a la masonería. Entre los sufrimientos que padeció, están sus dos encarcelamientos, el cólera y la diabetis. [Editar]
17
El 17 de Diciembre de 1945
CRÓNICA PROTESTANTE ILUSTRADA DE LA GUERRA CIVIL (XV)
PATRICIO GÓMEZ LÓPEZ TERMINA LA CONDENA IMPUESTA POR FRANCO. Un documento anónimo, recatado en Granada, nos amplía lo anunciado en el título de esta EFEMÉRIDES, precisando lo que sigue: El Pastor protestante, Regente en la actualidad, de la Capilla Evangélica sita en Tendillas de Santa Paula, nº 7, bajo, estuvo en Granada, para cumplir la pena de confinamiento, de TRES AÑOS Y UN DÍA, impuesta por el Tribunal Especial para la Represión de la Masonería y el Comunismo, procedente de Palencia. Se presentó en la Brigada Político Social, de esta Jefatura Superior, con fecha, 19-5- del 944, dejando extinguida la citada condena en 17-12.945. Durante el tiempo de permanencia en esta ciudad, consiguió varios permisos para trasladase a Sevilla, por tener su esposa enferma-. [Editar]
18
El 18 de Diciembre de 1997
EL REY JUAN CARLOS I RECIBE A LOS PROTESTANTES ESPAÑOLES
Por primera vez, los Borbones, que durante en reinado de Alfonso XIII habían coincidido con la celebración del I y II CONGRESO EVANGÉLICO ESPAÑOL, en 1919 y 1929; y Juan Calos I, que ya reinaba cuando se organizó V (1986), han concedido una audiencia a los protestantes. En este caso, recibió al Comité Organizador del VI CONGRESO EVANGÉLICO ESPAÑOL. Ocasión donde se le entregaron las conclusiones y los facsímiles de la "BIBLIA DEL OSO" (Basilea, 1569) y "BIBLIA DEL CÁNTARO" (Amsterdam, 1602"), primer traducción, desde sus originales hebreo y griego que se imprimió en castellano, gracias al trabajo de Casiodoro de Reina y Cipriano de Valera, quemados en estatua el año 1562, por Fernando Valdés, Arzobispo de Sevilla e Inquisidor General. [Editar]
18
El 18 de Diciembre de 1560
CORRESPONDENCIA ENTRE DOS PROTESTANTES VALENCIANOS DEL SIGLO XVI
Una de las fuentes más directa y poco conocida es la correspondencia de los protestantes españoles del siglo XVI. Y, muy particularmente, de los que se decidieron por la Reforma en Valencia. Pero, recientemente se han publicado "catorce cartas escritas por Jerónimo Conques a Gaspar de Centelles entre los años 1554 y 1561". La que recordamos hoy, del Beneficiado de la Catedral de Valencia, nacido hacia 1518 y traductor al valenciano del libro de Job, dice entre otras cosas: "La corruptela y perdimiento en que están las cosas de la piedad y el descuido de los príncipes, seglares y eclesiásticos, es más de llorar que de escribir" El destinatario era un noble valenciano llamado Gaspar de Centelles, que había nacido el año 1512 y fue quemado por la Inquisición el 17 de septiembre de 1564. Y del que nos ocuparemos con más extensión, por ser el V Centenario de su nacimiento. [Editar]
19
El 19 de Diciembre de 1971
MUERE EL LETRADO Y POETA ERNESTO VELLVÉ (1902+1971)
El trabajo y asesoramiento (aunque algo menos sus facturas), de ERNESTO VELLVÉ (Ávila, 1902), fueron de gran ayudada en los primeros pasos de la COMISIÓN EVANGÉLICA DE DEFENSA. Había dejado la Orden de los Escolapios, porque cómo expresó en su día al jesuita Ramón Sánchez de León y reproduce Juan Antonio Monroy en su reciente libro MIS AMIGOS MUERTOS (Madrid, 2011), -La fe católica romana no me servía a mí para ser cristiano de verdad-. Fue miembro de la IERE y publicó muchos poemas en su órgano informativo, LA LUZ. También vio la luz pública su Poemario MIRRA, FE EN BARRO Y DESTINO (Irmayol, 1971). [Editar]
19
El 19 de Diciembre de 1825
BLANCO WHITE ESCRIBE SU FAMOSÍSIMO Y TRADUCIDO SONETO
Blanco White, es uno de los seudónimos de José María BLANCO CRESPO. (1775-1841) Entre los protestantes españoles del primer tercio del XIX, varios obligados a vivir y trabajar en el exterior, destaca en Inglaterra el escritor y poeta José María Blanco Crespo, más conocido como Blanco White. De padre irlandés y madre sevillana, nació en Sevilla. Donde pasó la juventud en el estudio, la carrera eclesiástica, numerosas crisis religiosas y la preocupación política. En 1810, se autoexilió a Inglaterra. Donde, como narra en la más editada de sus obras, "Preservativo contra Roma", se acercó a otra forma de entender el Cristianismo: "Entré en una iglesia protestante por mera curiosidad; porque mis pensamientos estaban a la sazón muy lejos de Dios y de su culto". Pero al llegar el canto congregacional, añade: "Los sentimientos expresados en este hermoso himno penetraron en mi corazón como la primera lluvia que refresca un tierra sedienta. Avergonzábame de mi mismo al considerar cuan largo tiempo había vivido en impío olvido de Dios, padre y sustentador de mi vida y de mi ser, y la conciencia de mi ingratitud arrancaba profusas lágrimas de mis ojos". [Editar]
20
El 20 de Diciembre de 1939
CRÓNICA PROTESTANTE ILUSTRADA DE LA GUERRA CIVIL (XVI)
Impresión del libro EL CARÁCTER DEL PROTESTANTISMO. Este libro, escrito por Carlos Heim, apareció en Argentina (Buenos Aires, 1939). Y fue traducido por el teólogo de la IEE Manuel Gutiérrez Marín. No se encuentra fácilmente, pero está catalogado en www.bibliotecaprotestante.org, que ya reune los fondos de bibliográficos de FEREDE, FUNDACIÓN FLIEDNER, IERE y SEMINARIO EVANGÉLICO UNIDO DE TEOLOGÍA (SEUT). Y trabaja para que otras Bibliotecas y Archivos se sumen. ¡Tras la Catalogación, ya se están Diligitando las Revistas y Fotografías!. [Editar]
21
El 21 de Diciembre de 1545
CARTA DE FRANCISCO DE ENZINAS A JUAN DÍAZ, DESDE WITTEMBERG
La carta, se inicia diciendo Al muy querido hermano Juan Díaz... La publico el Dr. García Pinilla, de la Universidad de Castilla-La Mancha. Y puede leerse íntegra en el libro donde dio a conocer su Tesis Doctoral, donde se ocupó del EPISTOLARIO DE FRANCISCO DE ENCINAS (GENÈVE, 1995). [Editar]
22
El 22 de Diciembre de 1560
SE CELEBRA EL MÁS FAMOSO DE LOS AUTOS DE FE SEVILLANOS, EN EL QUE 14 PROTESTANTES TERMINARON EN LA HOGUERA
La Relación completa de condenados alcanzó los 52, de los que 40 eran protestantes, entre éstos 19 eran mujeres. Los textos autógrafos se conservan en Madrid, AHN, y Tordesillas (Valladolid), AGS. Como los varias de las sentencias. En la más reciente y voluminosa publicación de las dedicadas a LA REFORMA EN LA SEVILLA DEL SIGLO XVI, en dos tomos y un total de 922 páginas, y que debemos al joven Profesor de la Universidad de Castilla-La Mancha, Tomás López Muñoz (Eduforma y CIMPE, SEVILLLA, 2011), se han publicado los nombres de todos los que desfilaron y las sentencias de tres de los mártires: Julián Hernández, Francisca Chaves y Juana de Mazuelos (Tomo II, pp. 196-206). [Editar]
23
El 23 de Diciembre de 1845
NACE EN TESALÓNICA UN SEFARDÍ QUE VINO A ESPAÑA COMO MISIONERO
José Viliesid (Salónica, GRECIA, 1845+1917, Bognor, INGLATERRA), hijo de un antiguo Rabí y descendiente de judíos expulsados de España, regresó a SEFARAD en febrero del año 1869. Estudió castellano en Madrid y se casó con Raquel Ben-Oliel, hija del médico personal del Sultán de Marruecos. Había sido encomendado a las Misiones por la Iglesia Presbiteriana Unida de Escocia y evangelizó en Jerez de la Frontera (Cádiz). Donde construyó un grande y bello templo neogótico, para la congregación y las Escuelas Evangélicas, enseñó en el cercano Instituto Teológico del Puerto de Santa María y dibujó mapas para el estudio del Nuevo Testamento. Al jubilarse el año 1906, pasó de nuevo a Madrid y luego a Inglaterra. [Editar]
23
El 23 de Diciembre de 1945
FALLECIMIENTO DE JUAN FRANCISCO TOROLLO GONZÁLEZ, PRESBÍTERO DE LA IERE
"El 23 de diciembre de 1945, después de una penosa enfermedad, entregó su vida al Señor el Rvdo. Juan Francisco Torollo González, yerno del Rvdo. Estruch e inestimable colaborador durante más de 15 años en los colegios y en la Iglesia como pastor. El entierro, con las debidas autorizaciones de la Alcaldía, ya pudo celebrarse en el cementerio, que en esta época figuraba separado para las confesiones disidentes". [Editar]
24
El 24 de Diciembre de 1869
LLEGADA A ESPAÑA JUAN JAMESON (1842+1921), REPRESENGANTE DE LA SOCIEDAD BÍBLICA ESCOCESA.
La difusión de las Sagradas Escrituras, con su representación de la SOCIEDAD BÍBLICA ESCOCESA y la gerencia de la SOCIEDAD BÍBLICA BRITÁNICA Y EXTRANJERA; las publicaciones de la SOCIEDAD DE TRATADOS DE LONDRES, con el Semanario EL CRISTIANO, multitud de FOLLETOS y LIBROS EDUCATIVOS; y la CAPELLANÍA de Compañía Minera de Río Tinto, en Huelva; fueron sus herramientas y de servicio a Dios y a los españoles, desde 1869 hasta poco antes de su partida al cielo. [Editar]
25
El 25 de Diciembre de 1560
LA REINA DE NAVARRA, ABRAZA PÚBLICAMENTE EL PROTESTANTISMO
Al filo del V Centenario de la división del REINO DE NAVARRA, con los papeles del Papa Alejandro VI y las espadas del Duque de Alba; es pertinente que recordemos a dos personajes vasco protestantes, al norte de los Pirineos: La Reina Juana III de Albret y al Pastor calvinista Juan de Lizárraga. A quienes se les debe la primera traducción del Nuevo Testamento al euskera(La Rochele, 1571) [Editar]
26
El 26 de Diciembre de 1836
EN EL 175 ANIVERSARIO DEL MINISTERIO DE GEORGE BORROW EN ESPAÑA
Como él mismo relató en su famosísimo libro LA BIBLIA EN ESPAÑA, que tradujo al castellano Manuel Azaña, a España entró por la frontera hispanoportuguesa de Badajoz, el 6 de enero de 1836. Llegando a Madrid, el día 26, a las diez de la mañana. Tras sus primeros trabajos y retorno a Londres, ahora vuelve Madrid. Donde se centra en la publicación del Nuevo Testamento, en la versión de Scio, con la colaboración de Luis Usoz y Río y en la imprenta del malagueño Andrés Borrero. Antes que termine el nuevo año, verá la luz su propia versión del Evangelio de Lucas al caló y sigue ocupado en la revisión de la traducción vasca que el médico Oteiza había realizado del mismo Evangelio (que se imprimiría el año 1838). Y hace su largo viaje por Castilla, Galicia, Asturias y Cantabria, entre mayo y octubre de 1837. [Editar]
26
El 26 de Diciembre de 1912
PRIMEROS PASOS DE LOS BOY-SCAUTS EN ESPAÑA
Sólo cuatro años más tarde de su fundación en Inglaterra, el Capitán Iradier, los introdujo en España. La iniciativa de un general retirado, Sir Robert Baden Powell, contó con un Comité presidido por D. Mauricio Jalvo y el saludo divulgación de la prensa protestante española. Así, EL CRISTIANO, en su número 2.189, publicado en este día, opinaba que "Hay en este movimiento algo del espíritu de caballería andante, combinado con el carácter práctico del enfermero de la Cruz Roja. Los muchachos aprenden de una manera viva aquello de que "lo cortés no quita a lo valiente", adquiriendo hábitos de urbanidad, consideración y afecto, al par que destreza en trabajos manuales, y amor a la vida natural y sencilla" Y ABC, en su número del 20 de noviembre del 1912, reprodujo una carta del fundador, que decía: "Hago votos muy cordiales para que el éxito corone esa obra en bien de las generaciones jóvenes y para crear una simpatía más firme aún entre los muchachos de nuestras naciones respectivas" [Editar]
27
El 27 de Diciembre de 1868
INAUGURACIÓN PÚBLICA DEL PRIMER TEMPLO PROTESTANTE EN SEVILLA
A la numerosa comunidad protestante sevillana del siglo XVI, le derribaron los inquisidores las casas particulares en las que se reunían y los mandaron a las hogueras o el exilio. En los siglos XVII y XVIII, fueron acogidos en los recintos cúlticos y domésticos de sus correligionarios extranjeros. En el primer tercio del XIX, una barbería o una capilla anglicana, les congregaba y en este día, con el fruto de la evangelización de los representantes de la Sociedad para la Evangelización de España y de Juan Bautista Cabrera, pudieron por primera vez anunciar el Evangelio y Administrar los Sacramentos públicamente, como había profetizado Cipriano de Valera. [Editar]
27
El 27 de Diciembre de 1876
BATALLA DEL CUARTO PODER EN BARCELONA
"LA CRÓNICA DE CATALUÑA", "LA GACETA DE BARCELONA" y "LA AURORA DE GRACIA", se enfrentaron en diciembre de 1876; a causa de unas "Hojas Protestantes" distribuidas públicamente en Barcelona. Les damos la palabra. "LA CRÓNICA DE CATALUÑA", escribió: "Dos hombres", repartieron "hojas protestantes que, acompañándolas de explicaciones verbales, entregaron a cuantos salían de misa. La intervención de dos municipales puso término a las cuestiones que se habían promovido" Por su parte, "LA GACETA DE BARCELONA", recordó: "No sabemos que en ningún artículo de la Constitución se designen sitios determinados para hacer propaganda religiosas, y creemos que los agentes de la autoridad debieron prender a los que osaron perturbar el orden interpelando a los expendedores protestantes, que ejercían un derecho consignado en el Código fundamental Y "LA AURORA DE GRACIA", terció en el asunto, afirmando: "Estamos acordes del todo con la contestación de LA GACETA. Pero no podemos menos de corregir algunos d los asertos de LA CRÓNICA. Los expendedores eran dos jóvenes catalanes" Y, "recordamos también el modo benigno con que S. M. Amadeo I, durante su visita a Barcelona, recibió de manos de un pobre ciego un ejemplar de la Sagrada Escritura; como también la manera cortés con que él y sus compañeros recibieron "hojas protestantes" en el Paseo de Gracia". [Editar]
28
El 28 de Diciembre de 1927
NACIMIENTO DE ENRIQUE REY SOUTO
Felicitamos hoy (y no es una inocentada) a ENRIQUE REY SOUTO, que nació en Galicia el año 1927 y, en compañía de su esposa, introdujeron el EJERCITO DE SALVACIÓN en España. ¿Has leído ya sus libros LUZ EN LAS TINIEBLAS y LA IGLESIA BABILÓNICA Y EL ECUMENISMO? [Editar]
28
El 28 de Diciembre de 1521
MARTÍN LUTERO COMPARECE ANTE CARLOS I DE ESPAÑA
Cuatro años después de la publicación de las "95 tesis", Martín Lutero, compareció en la Dieta de Worms ante Carlos V de Alemania, que a su vez era Carlos I de España. Y cuando entendió que lo único que se esperaba de él era que se tenía que retractar, respondió: "A menos que no esté convencido mediante el testimonio de las Escrituras o por razones evidentes -ya que no confío en el Papa, ni en su Concilio, debido a que ellos han errado continuamente y se han contradicho- me mantengo firme en las Escrituras a las que he adoptado como mi guía. Mi conciencia es prisionera de la Palabra de Dios, y no puedo ni quiero revocar nada reconociendo que no es seguro o correcto actuar contra la conciencia. Que Dios me ayude. Amén". Los diversos protagonistas de la Pre-Reforma y la Reforma, están representados en el gran monumento que les dedicó esta ciudad, el año 1912. [Editar]
28
El 28 de Diciembre de 1914
DURMIÓ EN EL SEÑOR NUESTRA HERMANA DOÑA PAULA BARQUERO DE POOL
"Educada desde la niñez en los principios de la religión pura de Cristo, y con brillante carrera hecha en el tan conocido Colegio" Internacional de Señoritas, que había fundado ALICIA GORDON GULICK y tenía su sede en la calle Fortuny, de Madrid y hoy ocupa la Fundación Ortega y Gasset; ejerció como maestra en Santa Amalia, Cáceres. "No solo trabajó con éxito en la escuela de niñas, si no que se dedicó con ardor de apóstol a la propaganda religiosa en el pueblo, que siempre recordará agradecido aquellas reuniones y conferencias semanales en las que su elocuencia persuasiva y atrayente cautivaba a las muchedumbres" [Editar]
29
El 29 de Diciembre de 1802
PRIMER MISIONERO METODISTA EN ESPAÑA, EN EL 210 ANIVERSARIO DE SU NACIMIENTO
Guillermo Harris Rule (1802-1890), inglés, mientras ministraba como Pastor de la Iglesia Metodista en Gibraltar, fundó en Cádiz (1838) la primera escuela protestante de España y la primera iglesia evangélica de la época moderna (1839). La escuela tuvo una vida efímera, pero no la iglesia que, clandestinamente, siguió funcionando hasta la Revolución de 1868. En ambas ciudades publicó numerosas obras, originales y traducidas, para la propagación de su mensaje y labores misioneras. Sus dos títulos autobiográficos, "Memoir a Mission to Gibraltar and Spain" (1844) y "Recollections of my Life and Work" (1886); son fundamentales para el conocimiento de los albores de la evangélización de España en el siglo XIX. (Metodistas Españoles - II) [Editar]
29
El 29 de Diciembre de 1936
CRÓNICA PROTESTANTE ILUSTRADA DE LA GUERRA CIVIL (XVII)
ASESINATO DE VIRTUDES DE LA PUERTA, EN CANDELEDA (ÁVILA)La noche del 29 de diciembre de 1936. Cinco mujeres fueron arrancadas de sus hogares por 10 ó 12 falangistas, a cuyo mando se encontraba Ángel Vadillo (apodado el 501 porque asesinó a 501 personas en los pueblos de la zona), y las introdujeron en un camión. Llovía. La mayor era Virtudes de la Puente. Su delito: ser protestante. A Francisca, nieta de Virtudes, le apena que estos desenterramientos no hayan tenido lugar antes, ya que los hijos de esta víctima de la Guerra Civil lucharon por sacar a la luz su historia. Aunque confía en que los ejecutores se arrepintieran de sus actos-. Puedes leer más, en la siguiente fuente virtual, por la que hemos conocido este caso: memoriaprotestante.blogspot.com. Un proyecto de ATENEO TEOLÓGICO - LUPA PROTESTANTE, dirigido por el Pastor de la IEE, Ignacio Simal. [Editar]
30
El 30 de Diciembre de 1876
UN CIEGO REGALA EL NUEVO TESTAMENTO AL REY AMADEO I
En este día, por medio del n. 149 del semanario protestante catalán LA AURORA DE GRACIA, fundado e impreso por JORGE LAWRENCE, misionero galés de las Asambleas de Hermanos; se recordaba cómo CECILIO GARCÍA, protestante vasco, entregó un NUEVO TESTAMENTO al rey AMADEO I, durante su visita oficial a Barcelona, con las siguientes palabras: Recibió de manos de un pobre ciego un ejemplar de la Sagrada Escritura..., en el Paseo de Gracia. [Editar]
30
El 30 de Diciembre de 1921
MUERE EMILIO CARREÑO DEL TORO(1850 +1921), PRIMER ALUMNO DEL INSTITUTO TEOLÓGICO DEL PUERTO DE SANTA MARÍA
En Sevilla, su ciudad natal, hizo sus primeros estudios hasta el Bachillerato. Y allí también se convirtió al Evangelio. Y pronto enseñó en la Escuela Evangélicas de Cádiz, Jerez y Puerto de Santa María. Y al trasladarse a ésta última ciudad el Seminario Teológico que había iniciado Juan Bautista Cabrera en Sevilla, fue el primero que se matriculó. Hogaño, este centro de formación bíblica-teológica, que siempre contó con la dirección de la IEE y la IERE, después de trasladarse a Madrid y luego a Barcelona; forma parte de la Facultad Protestante de Teología que, con el desarrollo de los Acuerdos de la Ferede con el Estado, acaba de nacer. [Editar]
31
El 31 de Diciembre de 1899
NUEVA EDICIÓN DEL TRATADO DE LA MISA Y DE SU SANTIDAD, ESCRITO POR C. DE VALERA.
Cipriano de Valera (Fregenal de la Sierra, Badajoz), 1532+1602 ?), tras abrazar la Reforma, dejó el Monasterio de San Isidoro del Campo, en Santiponce (Sevilla). Tras pasar por Ginebra, llegó a Inglaterra, donde alternó la enseñanza en la Universidad de Cambridge la publicación de obras originales, traducidas o revisadas. La primera de todas fueron sus DOS TRATADOS (1588 y 1599), la INSTITUCIÓN DE LA RELIGIÓN CRISTIANA, de Calvino (1597) y su revisión de la Biblia del Oso (Amsterdam, 1602). Del 31 de julio de 1888 al 31 de diciembre de 1889, la REVISTA CRISTIAN, fundada por Federico Fliedner en Madrid, volvió a publicar su demoledor Tratado sobre la Misa. [Editar]
31
El 31 de Diciembre de 1990
MUERE MARÍA ARAUJO FERNÁNDEZ (1913-1990), TRAUCTORA DE ARISTÓTELES Y CASIODORO DE REINA
Con su maestro, Julián Marías, hizo numerosas traducciones de clásicos. Como la "Política", de Aristóteles (Instituto de Estudios Políticos. Madrid, 1951"Y, también vertió al castellano, a Casiodoro de Reina: "Exposición de la primera parte del capítulo cuarto de San Mateo. Sobre las tentaciones de Cristo. Trad. del latín por María Araujo Fernández. Introd. y notas de Carlos López Lozano. Madrid, 1988. (31 págs.) Publicado por la Iglesia Española Reformada Episcopal". [Editar]
Cristo es quien merece toda nuestra atención al estudiar la historia
El canal "La 2" de Radio Televisión Española grabó estas imágenes del profesor y pastor José de Segovia en 2015, con ocasión de la celebración del 500 Aniversario de la Reforma Protestante. El video congela en el tiempo un magistral resumen de siete minutos, que apunta a lo más importante de lo que ocurrió durante el siglo XVI en toda Europa. Puedes acceder a más podcasts o videos de José de Segovia en Entrelineas.org
