Ediciones modernas
de los "Reformistas Antiguos Españoles"

---

La colección de Reformistas Antiguos Españoles, en adelante RAE, fue publicada entre los años 1847 a 1880 por Luis Usoz y Rio, Benjamín B. Wiffen y Eduardo Boehmer. Existe una edición facsimil, impresa en Barcelona en el año 1983.    Benjamín B. Wiffen

---

• CORRO; Antonio del
1. Reglas gramáticales (facsimil) Traducción: Lidio Nieto Jiménez. Bibliotheca Philológica. Arcos Libros. Madrid 1988. Pág.: 216
• ENCINAS, Francisco de
1. Breve y compendiosa Institución de la Religión Christiana. (facsimil) Edición: Marcel Bataillon. Fundación Universitaria Española. Madrid, 1977. Pág.: 101.
2. Memorias. Informe sobre la situación en Flandes y la religión de España. Traducción, ensayo preliminar, notas e índices: Francisco Socas. Ediciones Clásicas. Madrid, 1992. Pág.: 417.
3. Dos Informaciones. RAE, XII.
4. Historia de la muerte de Juan Díaz. RAE, XXI.
5. Epistolario.Texto latino, traducción española y notas de Ignacio J. García Pinilla. Librairie Droz SA. 688 pp. Genéve, 1995
• PÉREZ DE PINEDA, Juan:
1. Epístola Consolatoria. Traducció de Xavier Vilaró. Facultat de Teología de Catalunya. Fundació Enciclopedia Catalana. Barcelona, 1994.
2. Epístola Consolatoria. RAE, II.
3. Imagen del Anticristo y Carta a Felipe II. RAE, III.
4. Breve tratado de doctrina. RAE, VII.
5. Breve sumario de indulgencias. RAE, XIX.
• CONSTANTINO, Ponce de la Fuente
1. Exposición del Primer Salmo divida en seis sermones. Edición, introducción y notas: Emilia Navarro de Kelley. Editora Nacional. Madrid, pág.:262.
2. Confesión de un pecador. Estudio preliminar, edición y notas: María Paz Aspe Ansa. Universidad Pontificia de Salamanca y Fundación Universitaria Española. Madrid, 1988. Pag.: 128
3. Doctrina Christiana: Más Cierta y Verdadera. (facsimil). Edición Luis Resinos LLorente. (Forma parte del tomo 2 de "Catecismos americanos del siglo XVI") Junta de Castilla y León. Valladolid, 1992.
4. Suma de doctrina cristiana. Sermon de Nuestro Señor en el monte. Catecismo Cristiano. Confesión de un pecador. RAE, XX.
• QUESNE, Juan le (Seudónimo de Juan de Enzinas):
Los Salmos de David. Metrificados en Lengua Castellana. Edición de Cecilio McConnell. CBP. Texas, 1959. Pág.: 83.
• REINA, Casiodoro de Reina
1. La Biblia, que es los sacros libros del viejo y nuevo testamento. (Basilea, 1569) Edición facsimil. Sociedad Bíblica. Madrid, 1992.
2. Confessión de Fe Christiana. Editor: A. Gordon Kinder. University of Exeter. Exeter, 1988. Pág.: 43.
3. La Confesión Española de Londres. Editor: A. Gordon Kinder. Diálogo Ecuménico. Salamanca, 1988. Número 48. Págs.: 365-419.
4. Exposición de la Primera Parte del Capítulo Cuarto de San Mateo sobre las Tentaciones de Cristo. Traducción del Latín: María Araujo Fernández. IERE. Madrid, 1988.
5. Artes de la Inquisición Española. Raimundo González de Montes. Madrid, 1850. RAE, V.
6. Inquisitionis Hispanicae. Reginaldo Gonsallvio Montano. Año 1857. RAE, XIII.
7. El Reginaldo Montano Primer libro de polémica contra la Inquisición española. Nicolás Castillo Benito. CSIC - Centro de Estudios Inquisitoriales. Madrid, 1991. Pág.: 493.
• VALDÉS, Alfonso de
1. Diálogo de Mercurio y Carón. Edición, introducción y notas: Rosa Navarro Durán. Planeta. Barcelona 1991. Pág.:195.
2. Dos diálogos. RAE IV. (En esa colección se atribuyen a Juan de Valdés).
• VALDÉS, Juan de,
1. Diálogo de doctrina cristiana. Edición del tercer centenario. Librería Nacional y Extranjera. Madrid, 1929.
2. Diálogo de doctrina cristiana. Edición de Miguel Jiménez Monte Serín. Editora Nacional. Madrid, 1979. Pág.: 189.
3. Dialeg de doctrina cristiana. Traducción catalana de Xavier Vilaró. Facultat de Teologia de Catalunya y Fundació Enciclopedia Catalana. Barcelona, 1994.
4. Diálogo de la lengua. Edición Cristina Barbolani. Ediciones Cátedra. Madrid, 1982. Pág.: 264. (Existe también una edición italiana a su cargo. Son muchas las editoriales de España y América que están publicando esta obra de Valdés. Hemos citado expresamente la de Cristina Barbolani porque es la que introduce y comenta con más extensión, pero puede encontrarse esta misma obra editada por Espasa-Calpe, Clásicos Ebro, Clásicos Castalia, Bruguera y otras.
5. Diálogo de la lengua. RAE XXII.
6. Ciento diez divinas consideraciones.Editor: José Ignacio Tellechea Idígoras. Universidad de Salamanca. Salamanca.
7. Ciento diez divinas consideraciones. RAE IX, XVII y XVIII (en base a varios manuscritos).
8. La Epístola de San Pablo a los romanos. RAE X.
9. La Primera de los corintios. RAE XI.
10. Alfabéto cristiano. RAE XVI.
11. Trataditos. RAE XXIV.
12. El Salterio. RAE XXIII.
13. El Evangelio según San Mateo. Clie. Terrassa, 1986.
14. Comentario a los Salmos. Clie. Terrassa, 1987.
• VALERA, Cipriano de
1. La Biblia. En casa de Lorenzo Jacobi. Amsterdam, 1602. Edición facsimil de la Sociedad Biblica. Madrid, 1992.
2. Los dos tratados del Papa y de la Misa. RAE VI.
3. Tratado para confirmar en la fe cristiana. RAE VIII.
4. Institución de la Religión Cristiana. (Traducción de la obra original de Juan Calvino). RAE XV y XIX.

---